25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Lebensmittelkontrolleur Jobs und Stellenangebote

40 Lebensmittelkontrolleur Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung als Lebensmittelkontrolleur
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Lebensmittelkontrolleur (m/w/d) merken
Lebensmittelkontrolleur (m/w/d)

Landkreis Stade | bundesweit

Betriebs- und Produktkontrollen zur Überwachung des Verkehrs mit Erzeugnissen durchführen, Verfahren einleiten und Probenentnahmen planen nach fachlichen Gesichtspunkten. Bewertung von Gutachten, Entscheidung über das weitere Vorgehen und umfassende Dokumentation der Tätigkeiten. Durchführung von verwaltungsrechtlichen Maßnahmen, Ahndung von Verstößen und Beweissicherung in Fachverfahren. Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Lebensmittelkontrolleur (m/w/d) gemäß geltender Verordnung erforderlich. Kommunikative Fähigkeiten, Durchsetzungs- und Konfliktfähigkeit sowie Bereitschaft zum Dienst außerhalb der üblichen Zeiten. Entsprechen Sie unserem Anforderungsprofil? +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Jobticket – ÖPNV | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lebensmittelkontrolleurin / Lebensmittelkontrolleur (w/m/d) - NEU! merken
Lebensmittelkontrolleurin / Lebensmittelkontrolleur (w/m/d) - NEU!

Stadt Kassel | Kassel

Das Personal- und Organisationsamt der Stadt Kassel in 34112 Kassel sucht für die Abteilung Lebensmittelüberwachung eine Lebensmittelkontrolleurin/einen Lebensmittelkontrolleur. Gefordert ist u.a. eine abgeschlossene zweijährige Weiterbildung in diesem Bereich. Interessierte finden die vollständige Ausschreibung auf www.kassel.de unter Stellenangebote oder im aktuellen Amtsblatt. Bewerbungen sind bis zum 23. Juni 2024 möglich. Nutzen Sie diese Chance, um Ihr Talent in der Lebensmittelkontrolle unter Beweis zu stellen und sich beruflich weiterzuentwickeln. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres Teams! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Lebensmittelkontrolleur (m/w/d) merken
Ausbildung zum Lebensmittelkontrolleur (m/w/d)

Landkreis Leer | Leer (Ostfriesland)

Der Landkreis Leer sucht zum 01.10.2024 eine Nachwuchskraft für die Ausbildung zum Lebensmittelkontrolleur nach LKonV. Die 2-jährige Ausbildung im Beamtenverhältnis auf Widerruf bietet vielfältige Einblicke in den Gesundheits- und sozialen Dienst. Abschnitte finden beim LAVES und an der Akademie für öffentliches Gesundheitswesen in Düsseldorf statt. Kenntnisse in Rechts- und Verwaltungsvorschriften, Mikrobiologie und Lebensmittelhygiene werden vermittelt. Weitere Praxiszeiten sind beim Gesundheitsamt und bei der Polizei in Leer vorgesehen. Werde Teil eines engagierten Teams und starte deine Karriere im Bereich der Lebensmittelkontrolle in Niedersachsen! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Lebensmittelkontrolleur/in (Lebensmittelkontrollsekretär-Anwärter*in) (m/w/d) merken
Ausbildung Lebensmittelkontrolleur/in (Lebensmittelkontrollsekretär-Anwärter*in) (m/w/d)

Landkreis Göttingen | Göttingen

Die Kreisverwaltung Göttingen sucht Lebensmittelkontrollsekretär-Anwärter*innen ab dem 01.10.2024. Bewerbungen werden bis zum 17.03.2024 angenommen. Als moderner öffentlicher Dienstleister zählt die Kreisverwaltung Göttingen zu den größten Arbeitgebern der Region mit etwa 1.900 Beschäftigten. Wir gestalten, erhalten und verwalten den Landkreis Göttingen in Südniedersachsen. Unser Team besteht aus rund 80 Nachwuchskräften. Bei uns erwartet dich ein lebenswerter Landkreis, spannende und sinnstiftende Aufgaben sowie hervorragende Übernahmechancen. Werde Teil unserer vielfältigen und zukunftsorientierten Kreisverwaltung und profitiere von den Vorteilen eines öffentlichen Arbeitgebers. +
Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum/zur Lebensmittelkontrolleur*in (m/w/d) merken
Ausbildung zum/zur Lebensmittelkontrolleur*in (m/w/d)

Kreis Herford | Herford

In Herford können Lebensmittelkontrolleur*innen (m/w/d) mit verschiedenen Qualifikationen eingestellt werden. Dazu gehören Abschlüsse in Lebensmittelberufen mit Fortbildungsprüfungen oder staatlichen Prüfungen, sowie Fachhochschulabschlüsse in relevanten Studiengängen. Auch Bewerberinnen und Bewerber mit Erfahrung im mittleren oder gehobenen Dienst der allgemeinen Verwaltung werden berücksichtigt, wenn sie mindestens drei Jahre in der amtlichen Lebensmittelkontrolle gearbeitet haben. Die vielfältigen Hintergründe und Qualifikationen der Bewerberinnen und Bewerber ermöglichen es dem Kreis Herford, ein qualifiziertes Team von Lebensmittelkontrolleur*innen aufzubauen, um die Sicherheit und Qualität von Lebensmitteln in der Region zu gewährleisten. Mit einer breiten Palette von Einstellungsvoraussetzungen eröffnet der Kreis Herford interessierten Personen vielfältige Karrieremöglichkeiten im Bereich der Lebensmittelkontrolle. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lebensmittelkontrolleurin / Lebensmittelkontrolleur (w/m/d) merken
Lebensmittelkontrolleurin / Lebensmittelkontrolleur (w/m/d)

Stadt Kassel | bundesweit

Für die Abteilung Lebensmittelüberwachung suchen wir eine/n Lebensmittelkontrolleur/in (w/m/d) in Kassel. Überwachen und Beraten von Betrieben gemäß Lebensmittelrecht gehört zu Ihren Aufgaben. Sie führen Vollzugsmaßnahmen, Probenahmen und bearbeiten Verbraucherbeschwerden. Zudem ermitteln Sie bei Rückrufaktionen und schnellen EU-Warnungen. Das Führen von Betriebsakten und die Erstellung von Stellungnahmen gehören ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet. Kontaktieren Sie Dr. Regina Emrich unter 0561 787 3336, um mehr zu erfahren und bewerben Sie sich für diese spannende Position in der Lebensmittelüberwachung und Tiergesundheit. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lebensmittelkontrolleurin / Lebensmittelkontrolleur (w/m/d) merken
Lebensmittelkontrolleurin / Lebensmittelkontrolleur (w/m/d)

Stadt Kassel | Kassel

Sie haben Erfahrung im Bereich Lebensmittelkontrolle und suchen eine neue Herausforderung in Kassel? Die Abteilung Lebensmittelüberwachung sucht eine/n Lebensmittelkontrolleur/in (w/m/d) zur Überwachung von Betrieben und Durchführung von Vollzugsmaßnahmen. Zu den Aufgaben gehören Probenahmen, Bearbeitung von Verbraucherbeschwerden und Ermittlungen bei lebensmittelrechtlichen Verstößen. Sie werden bei Rückrufaktionen und EU-Schnellwarnungen tätig sein sowie Betriebsakten führen und Stellungnahmen verfassen. Wenn Sie mehr erfahren möchten, kontaktieren Sie Dr. Regina Emrich unter der Telefonnummer 0561 787 3336. Setzen Sie sich für sichere Lebensmittel in Kassel ein und bewerben Sie sich jetzt! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lebensmittelkontrolleur /-in (m/w/d) Umweltamt merken
Lebensmittelkontrolleur /-in (m/w/d) Umweltamt

Stadt Regensburg | Regensburg

Lebensmittelkontrolleur /-in (m/w/d) beim Umweltamt Stadt Regensburg. Stellen-Nr. 31-06:2774, Datum: 13.06.2024. Gesucht: Lebensmittelkontrolleur/-in (m/w/d) oder Auszubildende/r. 3.500 Betriebe in Regensburg werden von 7 Kontrolleuren überwacht. Dazu gehören große Veranstaltungen wie Dulten, Jazzweekend und Bürgerfest. Technisch notwendige Cookies auf Website des Umweltamts. Datenschutzbestimmungen beachten. +
Unbefristeter Vertrag | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Gesundheitsprogramme | Kantine | Jobticket – ÖPNV | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Fachmann für Fleischereitechnik (m/w/d) merken
Ausbildung zum Fachmann für Fleischereitechnik (m/w/d)

CITTI Märkte GmbH & Co. KG | Lübeck

Starte Deine Karriere als Fleischer (m/w/d) bei CITTI Markt Lübeck zum Ausbildungsstart am 01.08.2024. Mit Leidenschaft für Fleisch und Wurst in allen Facetten bist Du hier genau richtig. Qualität steht bei uns im Vordergrund. Kreativität und körperliche Herausforderungen sind Teil des Jobs. CITTI Märkte legen Wert auf persönliche Beratung, Verkostungen, Aktionen und kostenlose Parkplätze für ein einzigartiges Shoppingerlebnis. Entdecke Deine Leidenschaft für Fleisch und werde Teil unseres Teams! +
Einkaufsrabatte | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lebensmittelkontrolleur /-in (m/w/d) Umweltamt - NEU! merken
Lebensmittelkontrolleur /-in (m/w/d) Umweltamt - NEU!

Stadt Regensburg | Regensburg

Lebensmittelkontrolleur /-in (m/w/d) beim Umweltamt in Regensburg gesucht (Stellen-Nr. 31-06:2774, Datum: 13.06.2024). Wir setzen technisch notwendige Cookies auf unserer Website ein, ohne aktive Einwilligung des Benutzers. Weitere Informationen dazu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Gesucht wird eine/n Lebensmittelkontrolleur/-in (m/w/d) oder eine/n Mitarbeiter/-in mit Interesse an einer Ausbildung zum/zur Lebensmittelkontrolleur/-in (m/w/d). Das Team von sieben Lebensmittelkontrolleurinnen und -kontrolleuren überwacht ca. 3.500 Betriebe in Regensburg, inklusive Dulten, Jazzweekend und Bürgerfesten. Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Lebensmittelüberwachung in Regensburg! +
Unbefristeter Vertrag | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Gesundheitsprogramme | Kantine | Jobticket – ÖPNV | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter (m/w/d) für „Lebensmittelüberwachung, Umwelthygiene“ im Referat 22 in der Abteilung „Fachaufsicht und Veterinärwesen" merken
Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter (m/w/d) für „Lebensmittelüberwachung, Umwelthygiene“ im Referat 22 in der Abteilung „Fachaufsicht und Veterinärwesen"

Landesuntersuchungsamt Rheinland-Pfalz | Koblenz

Sie suchen eine Sachbearbeiterin oder einen Sachbearbeiter für Lebensmittelüberwachung und Umwelthygiene in Vollzeit am Dienstort Koblenz? Dann könnte die Stelle im Referat 22 der Abteilung Fachaufsicht und Veterinärwesen interessant für Sie sein (Kennziffer: LUA-2024/016-ho). Zu den Aufgaben gehören die Umsetzung des Lebensmittelrechts, die Zulassung von Lebensmittelbetrieben, die Koordination von Überwachungsmaßnahmen und die Organisation von Fortbildungsmaßnahmen. Als Voraussetzung wird eine Laufbahnbefähigung für das dritte Einstiegsamt oder eine vergleichbare Ausbildung wie zum Beispiel ein betriebswirtschaftliches Studium benötigt. Bei Interesse bewerben Sie sich jetzt und werden Teil unseres Teams in Koblenz. +
Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lebensmittelkontrolleur (gn) merken
Lebensmittelkontrolleur (gn)

Manpower | Suhl

Bewerben Sie sich jetzt als Lebensmittelkontrolleur (gn) in Suhl! Als Produktionsunternehmen für Lebensmittel suchen wir Verstärkung. Ihre Aufgaben umfassen Qualitäts- und Hygienekontrollen sowie Personalschulungen. Bei uns erwartet Sie eine sichere Festanstellung mit leistungsgerechter Entlohnung. Flache Hierarchien und familienfreundliche Arbeitszeiten sind bei uns selbstverständlich. Zeigen Sie Freude an der Aufgabe und übernehmen Sie Verantwortung - bewerben Sie sich noch heute! +
Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Familienfreundlich | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science der Studien-/Fachrichtung Ökotrophologie oder Lebensmitteltechnologie merken
Bachelor of Science der Studien-/Fachrichtung Ökotrophologie oder Lebensmitteltechnologie

Regierungspräsidium Darmstadt | Darmstadt

Bachelor of Science in Ökotrophologie oder Lebensmitteltechnologie qualifiziert für vielfältige Aufgaben im Regierungsbezirk Darmstadt. Als Experte kontrollieren Sie risikoreiche Lebensmittelbetriebe nach dem hessischen Kontrollkonzept. Ihre Bewertung von Hygiene, Eigenkontrollen und HACCP-Verfahren ist entscheidend. Gemeinsam mit Behörden treffen Sie Maßnahmen zur Sicherheit von Menschen, Umwelt und Wirtschaft. Ihre Arbeit gewährleistet engagierte und zuverlässige Leistungen für den Regierungsbezirk. Werden Sie Teil des Teams und tragen Sie zur Sicherheit und Qualität der Lebensmittelversorgung bei. +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Familienfreundlich | Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Gesundheitsprogramme | Vermögenswirksame Leistungen | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Fleischer/in (m/w/d) merken
Ausbildung Fleischer/in (m/w/d)

CHEFS CULINAR GmbH & Co. KG | Kiel

Bewirb dich jetzt für unsere Ausbildung als Fleischer (m/w/d) in Kiel, wenn du eine Leidenschaft für die Arbeit mit Fleisch hast und gerne kreativ und körperlich herausgefordert wirst. In unserer Niederlassung bieten wir eine breite Palette an Produkten für die Gastronomie, Hotellerie, Betriebsgastronomie und Gemeinschaftsverpflegung an. Als einer der führenden Lebensmittel-Großhändler in Deutschland präsentieren wir über 25.000 verschiedene Artikel aus dem Food- und Nonfood-Bereich. Während der Ausbildung wirst du in allen Abteilungen der Fleischerei eingesetzt, von der Warenannahme über die Produktion und Zerlegung bis hin zum Handelswarenlager. Bewerbe dich jetzt und starte deine Karriere als Fleischer bei uns. +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Fleischer/in (m/w/d) merken
Ausbildung Fleischer/in (m/w/d)

CHEFS CULINAR GmbH & Co. KG | Lübeck

Wenn du Lust auf die Arbeit mit Fleisch hast und gerne kreativ gefordert wirst, ist unsere Ausbildung zum Fleischer in Lübeck perfekt für dich. Als einer der führenden Lebensmittel-Großhändler in Deutschland beliefern wir zahlreiche Unternehmen in der Gastronomie, Hotellerie und Betriebsgastronomie. Mit über 25.000 verschiedenen Artikeln aus dem Food- und Nonfood-Bereich bieten wir eine breite Auswahl. Während deiner Ausbildung erhältst du Einblicke in alle Bereiche der Fleischerei, von der Warenannahme bis zur Zerlegung. Bei uns behältst du auch bei großen Aufträgen den Überblick. Bewirb dich jetzt und starte deine Karriere als Fleischer! +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 nächste
Berufsprofil Lebensmittelkontrolleur Jobs

Das Wichtigste in Kürze

Kurzbeschreibung Lebensmittelkontrolleur Jobs

Was macht ein Lebensmittelkontrolleur?

Im Job als Lebensmittelkontrolleur steht die Lebensmittelüberwachung im Vordergrund. Diese dient dem Schutz der Verbraucher vor gesundheitlichen Gefahren und Täuschungen. Der Lebensmittelkontrolleur prüft die Einhaltung von Gesetzen und Hygienevorschriften in der Gastronomie und allen Einrichtungen, die eine Gemeinschaftsverpflegung anbieten.

Was verdient ein Lebensmittelkontrolleur?

Der Lebensmittelkontrolleur arbeitet für den Öffentlichen Dienst und erhält eine tarifgebundene Bruttovergütung. Der monatliche Durchschnittsverdienst liegt zwischen 3.375 und 4.249 Euro brutto.

Welche Ausbildung benötigt ein Lebensmittelkontrolleur?

Für den Job als Lebensmittelkontrolleur ist eine Ausbildung vorgesehen, die sich in Theorie und Praxis teilt. Der theoretische sowie praktische Lehrgang umfasst eine genaue Stundenverteilung mit spezifischen Lernfeldern. Nach erfolgreicher Abschlussprüfung am Ende der Ausbildung sind Sie dann offiziell Lebensmittelkontrolleur.

Lebensmittelkontrolleur Jobs und Stellenangebote

Lebensmittelkontrolleur Jobs und Stellenangebote

Alles, was Sie über den Beruf Lebensmittelkontrolleur wissen müssen

Welche Ausbildungsinhalte erlernt man als Lebensmittelkontrolleur während der Ausbildung?

Die Ausbildungsinhalte zum Lebensmittelkontrolleur orientieren sich an betrieblichen Belangen wie Hygiene, Warenkunde und Kontrollsystemen. Der Lebensmittelkontrolleur lernt in der Ausbildung unter anderem alles zur aktuellen Gesetzeslage und erwirbt Wissen über die Mikrobiologie und Parasitologie. Im praktischen Teil der Ausbildung erhält der Auszubildende Einblicke in die tägliche Arbeit des Lebensmittelkontrolleurs. So stehen Betriebskontrollen und Probenentnahmen unter der Einhaltung von Bestimmungen auf dem Lehrplan, die stets dokumentiert werden.

Welche Aufgaben hat ein Lebensmittelkontrolleur?

Der Lebensmittelkontrolleur überprüft Betriebe, die Lebensmittel, Kosmetika oder Tabakerzeugnisse herstellen, behandeln oder verkaufen. Dazu erscheint der Lebensmittelkontrolleur unangemeldet im jeweiligen Betrieb und prüft die Einhaltung von Bestimmungen hinsichtlich der Hygiene oder der Zusammensetzung und der Kennzeichnung von Produkten. Zu seiner Tätigkeit gehört es, Proben zu entnehmen und diese im Labor prüfen zu lassen. Der Lebensmittelkontrolleur hält alle Prüfungen schriftlich fest, schreibt bei Ordnungswidrigkeiten Anzeigen und belehrt bei Mängeln über Verwarn- oder Bußgelder.

Warum sollte man Lebensmittelkontrolleur werden?

Der Job als Lebensmittelkontrolleur ist besonders abwechslungsreich. Die alltägliche Arbeit findet im Büro sowie in den Betrieben vor Ort statt. Zudem ist der Lebensmittelkontrolleur immer im Gespräch mit Unternehmen und Behörden. Er trifft auf unterschiedliche Lebensmittel, Kosmetika und anderweitige Produkte und ist ein wichtiger Ansprechpartner, wenn es um die Einhaltung von Hygienevorschriften geht.

Wo kann man als Lebensmittelkontrolleur arbeiten?

Der Lebensmittelkontrolleur arbeitet im Öffentlichen Dienst oder in der öffentlichen Verwaltung. Dazu gehören die Ämter für Lebensmittelüberwachung der Städte und der Landkreise.

Wie bewerbe ich mich als Lebensmittelkontrolleur?

Der Lebensmittelkontrolleur ist auf ein seriöses Auftreten angewiesen. Das können Sie bereits in Ihrer Bewerbung zur Geltung bringen. Mit einem seriösen Bewerbungsbild hinterlassen Sie beim Arbeitgeber einen ersten positiven Eindruck. Das Anschreiben sollte gut formuliert sein. Da es sich beim Job des Lebensmittelkontrolleurs um eine abgeschlossene Weiterbildung handelt, benötigen Sie Vorkenntnisse aus diesem Bereich. Diese sollten Sie also auch im Anschreiben benennen. Zeugnisse und Zertifikate verbessern somit die Chance auf einen Arbeitsplatz.

Welche Arbeitszeiten hat ein Lebensmittelkontrolleur?

Der Lebensmittelkontrolleur ist im Büro sowie in Betrieben vor Ort tätig. Um mit Unternehmern und Behörden ins Gespräch zu gehen, bieten sich reguläre Arbeitszeiten an. Diese sind in der Regel wochentags zwischen 8.00 und 18.00 Uhr.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten gibt es für den Lebensmittelkontrolleur?

Neue Entwicklungen und die Anpassung von Gesetzen sind für den Job als Lebensmittelkontrolleur wichtig. Anpassungsweiterbildungen bieten dafür das Festigen und Erweitern des beruflichen Wissens:

  • Lebensmittelhygiene
  • Lebensmittelrecht
  • Lebensmittelherstellung und Lebensmittelhandwerk
  • Getränkeherstellung und Brauereiwesen
  • Verwaltungsrecht
  • öffentliche Verwaltung
  • Informations- und Dokumentationswesen

Mit einer Aufstiegsweiterbildung erhöht der Lebensmittelkontrolleur seine beruflichen Karrierechancen. Ob mit einem Bachelorabschluss im Studienfach Lebensmittelchemie, in Ernährungswissenschaft oder in Tiermedizin: Anhand des Abschlusses sind neue Verantwortungsbereiche und die Übernahme einer Führungsposition möglich.

Was macht ein Lebensmittelkontrolleur in der Praxis?

Die Hauptaufgabe des Lebensmittelkontrolleurs besteht in der Überprüfung von Betrieben. Betriebe aus der Lebensmittelbranche und aus dem Kosmetik- oder Bedarfsbereich werden hinsichtlich der Einhaltung der Hygienevorschriften, der Zusammensetzung und der Kennzeichnung der Produkte überprüft. Der Lebensmittelkontrolleur nimmt vor Ort Proben, schickt diese ins Labor und dokumentiert Befunde. Treten Mängel auf oder werden Vorschriften nicht eingehalten, berät und belehrt er die Verantwortlichen. Bei Bedarf veranlasst er Verwaltungsmaßnahmen oder Verwarn- und Bußgelder.